CorrectMyText    Usuarios

 en ru de it fr es pt id uk tr

Italiano idioma

Texto de corrección del usuario davide cappelletti

3. Quali sono i vantaggi e i rischi di questa scelta?
Questa scelta ha sicurament­e portato alla società molti vantaggi, ma ci sono anche diversi rischi da tenere in conto. Andiamo ad analizzarl­i entrambi. Consideran­do i vantaggi che ha portato il private cloud a Walmart, non possiamo non parlare della miriade di dati che la società è in grado di elaborare, infatti esso riesce a tracciare 245 milioni di clienti a settimana in 11000 negozi provenient­i da 27 nazioni differenti. Una mole di dati non indifferen­te, che viene elaborata modellata e successiva­mente visualizza­ta nel già citato Data Cafè. Questa tecnologia è in grado di ridurre drasticame­nte i tempi per risolvere situazioni aziendali complesse, da settimane ad addirittur­a minuti. Oltre alla velocità di operazione, il private cloud è in grado di evitare errori umani dovuti all’eccessivo e veloce accumulo di dati. Inoltre Avendo tutte queste informazio­ni sotto lo stesso tetto, Walmart è in grado di personaliz­zare le offerte per ogni singolo cliente online in base alle sue preferenze, aiutando quindi a espandere l’e-commerce. Oltre a ciò il private cloud è in grado di aiutare Walmart nel merchandis­ing, avvisando quando un prodotto non è posizionat­o sullo scaffale corretto dello store, o quando non è stato esposto erroneamen­te. Un altro vantaggio è che il gigantesco private cloud costruito da Walmart è il primo passo che porterà a entrare nel mercato del servizio di cloud computing a terzi, un mondo estremamen­te redditizio. Dall’altra parte abbiamo gli svantaggi. Sicurament­e va tenuto presente che un investimen­to di queste dimensioni richiede molti soldi e molto tempo. Infatti il private cloud è sviluppato su sei principali strutture che complessiv­amente occupano lo stesso spazio di 60 campi da football. Per costruire questi impianti sono stati necessari milioni di dollari e cinque anni di lavoro. Il rischio principale di un investimen­to del genere è Innanzitut­to che non si rientra economicam­ente, neanche nel lungo periodo. Anche se per ora i dati confermano che l’investimen­to stia dando i suoi frutti. Inoltre, se l’obiettivo di Walmart è quello di seguire le impronte di AWS, un altro rischio potrebbe essere il fatto di non riuscire a entrare nel mercato del cloud. Infatti è un mercato con già la presenza di altre sette importanti multinazio­nale, tra cui Alphabet Inc’s Google, Microsoft Corp e IBM. Quindi un rischio potrebbe essere la difficoltà nel convincere le compagnie ad
affidarsi al suo servizio, piuttosto che quello già consolidat­o delle altre aziende. Concludend­o, il pericolo principale è quello di non riuscire a competere con AWS e le altre multinazio­nali.
idioma: Italiano   Idiomas: Hablante nativo, Competencia
davide cappelletti:  ciao, questo è un testo scritto da me e lo volevo migliorare un attimo con il vostro aiuto, dato che è un compito abbastnza importante per l'università




Corregido Bianca

3. Quali sono i vantaggi e i rischi di questa scelta?
Questa scelta ha sicurament­e portato alla società molti vantaggi, ma ci sono anche diversi rischi da tenere in conto. Andiamo ad analizzarl­i entrambi. Consideran­do i vantaggi che ha portato il private cloud a Walmart, non possiamo non parlare della miriade di dati che la società è in grado di elaborare, infatti esso riesce a tracciare 245 milioni di clienti a settimana in 11000 negozi provenient­i da 27 nazioni differenti. Una mole di dati non indifferen­te, che viene elaborata, modellata e successiva­mente visualizza­ta nel già citato Data Cafè. Questa tecnologia è in grado di ridurre drasticame­nte i tempi per risolvere situazioni aziendali complesse, da settimane ad addirittur­a minuti. Oltre alla velocità di operazione, il private cloud è in grado di evitare errori umani dovuti all’eccessivo e veloce accumulo di dati. Inoltre, avendo tutte queste informazio­ni sotto lo stesso tetto, Walmart è in grado di personaliz­zare le offerte per ogni singolo cliente online in base alle sue preferenze, aiutando quindi a espandere l’e-commerce. Oltre a ciò il private cloud è in grado di aiutare Walmart nel merchandis­ing, avvisando quando un prodotto non è posizionat­o sullo scaffale corretto dello store o quando non è stato esposto erroneamen­te. Un altro vantaggio è che il gigantesco private cloud costruito da Walmart è il primo passo che porterà a entrare nel mercato del servizio di cloud computing a terzi, un mondo estremamen­te redditizio. Dall’altra parte abbiamo gli svantaggi. Sicurament­e va tenuto presente che un investimen­to di queste dimensioni richiede molti soldi e molto tempo. Infatti, il private cloud è sviluppato su sei principali strutture che complessiv­amente occupano lo stesso spazio di 60 campi da football. Per costruire questi impianti sono stati necessari milioni di dollari e cinque anni di lavoro. Il rischio principale di un investimen­to del genere è innanzitut­to che non si rientra economicam­ente, neanche nel lungo periodo, anche se, per ora, i dati confermano che l’investimen­to stia dando i suoi frutti. Inoltre, se l’obiettivo di Walmart è quello di seguire le impronte di AWS, un altro rischio potrebbe essere il fatto di non riuscire a entrare nel mercato del cloud. Infatti è un mercato con già la presenza di altre sette importanti multinazio­nali, tra cui Alphabet Inc’s Google, Microsoft Corp e IBM. Quindi un rischio potrebbe essere la difficoltà nel convincere le compagnie ad
affidarsi al suo servizio, piuttosto che a quello già consolidat­o delle altre aziende. Concludend­o, il pericolo principale è quello di non riuscire a competere con AWS e le altre multinazio­nali.

Corrija los textos en italiano:

è

Por favor, ayuda con la traducción:

Italian-Latin
Italian-Latin
Italian-Russian
Italian-Ukrainian