CorrectMyText Usuarios
Alemán idioma
Texto de corrección del usuario JessicaP.
Der Titel „Le Feu“ kann zumindest drei Bedeutungen haben.
Erstens ist das Feuer die erste Linie: "Aller au feu" bedeutet nämlich "aller au combat". Das Feuer ist natürlich ein Element, mit dem die Soldaten wegen Bombardierungen, Explosionen, Tod, usw. viel zu tun haben. Der Ausdruck "baptême du feu" bezeichnet die Soldaten, die verletzt und verstümmelt im Krieg werden, deshalb werden sie vom Krieg „getaucht“.
Zweitens symbolisiert das Feuer das Leben, weil die Soldaten dadurch sich ernähren können. In vielen Passagen des Romans sucht die Korporalschaft Streichhölzer, um zu kochen. Auf diese Weise bilden die Soldaten eine familiäre Dimension. In anderen Passagen ist die Anwesenheit von Feuer ein Symbol von Angst: kaltes Wetter, rohes Essen und Dunkelheit. Ein Soldat, der sich in Dunkelheit verliert, ist nämlich ein toter Soldat.
Endlich ist das Feuer eine Metapher. Das Feuer wird ein Symbol von Gute und Bose.
Nach dieser psychoanalytischen Analyse hat immer der Mensch das Feuer attraktiv gefunden. Es symbolisiert Sicherheit, da man lange Zeit am Kaminfeuer sitzen und überlegen kann. Die Soldaten können sich an ihrer Familien erinnern und das ist Leben für Ihnen.
idioma: Alemán
Idiomas: Hablante nativo, Competencia
Erstens ist das Feuer die erste Linie: "Aller au feu" bedeutet nämlich "aller au combat". Das Feuer ist natürlich ein Element, mit dem die Soldaten wegen Bombardierungen, Explosionen, Tod, usw. viel zu tun haben. Der Ausdruck "baptême du feu" bezeichnet die Soldaten, die verletzt und verstümmelt im Krieg werden, deshalb werden sie vom Krieg „getaucht“.
Zweitens symbolisiert das Feuer das Leben, weil die Soldaten dadurch sich ernähren können. In vielen Passagen des Romans sucht die Korporalschaft Streichhölzer, um zu kochen. Auf diese Weise bilden die Soldaten eine familiäre Dimension. In anderen Passagen ist die Anwesenheit von Feuer ein Symbol von Angst: kaltes Wetter, rohes Essen und Dunkelheit. Ein Soldat, der sich in Dunkelheit verliert, ist nämlich ein toter Soldat.
Endlich ist das Feuer eine Metapher. Das Feuer wird ein Symbol von Gute und Bose.
Nach dieser psychoanalytischen Analyse hat immer der Mensch das Feuer attraktiv gefunden. Es symbolisiert Sicherheit, da man lange Zeit am Kaminfeuer sitzen und überlegen kann. Die Soldaten können sich an ihrer Familien erinnern und das ist Leben für Ihnen.
¡Regístrese o regístrese para corregir este texto!
Puede ajustar este texto si especifica alemán en uno de los siguientes niveles: Hablante nativo, Competencia
Puede ajustar este texto si especifica alemán en uno de los siguientes niveles: Hablante nativo, Competencia
Corrija los textos en alemán:
Por favor, ayuda con la traducción:
Alemán Árabe Armenio Azerbaiyán Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalán Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Galés Georgiano Griego Gujarati Hebreo Hindi Holandés Húngaro Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Javanés Kazajo Kirghiz Latin Letón Macedonio Malayo Mongol Noruego Norwegian (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tailandés Tártaro Tcheco Turco Ucraniano Uzbeko Vasco Vietnamita