CorrectMyText    Usuarios

 en ru de it fr es pt id uk tr

Coreano idioma

Texto de corrección del usuario Lisa

오늘은 나에게 준 많이 영향을 있는 사람이 말하기로 했어요. 이 사람이 만남부터 내 생활을 더 좋은 뛰었어요. 이 사람의 이름은 주리앙이고 열 아홉 살 이에요. 나처럼 생태티엔에서 태어났고 항상 살아요. 주리앙의 아버지 프랑스 사람이시고 어머니 중국 사람 이세요. 그래서 가족의 일부는 중국 살아요.주리앙은 부모님과 살고 생태티엔에서 예비학교 과학 공부를 해요. 주리앙의 꿈을 엔지니어 뒤는 것이에요. 항상 자신감을 가지지 않지만 너무 재주가 있어서 성공할 거예요. 주리앙은 꽤 크고 검을 머리를 해요. 근육질이와 아름다운 팔은 있어요. 미수가 예쁜 과 눈빛이 좋을 있어요. 주리앙은 외향적이는 남자이고 너무 웃기지만 필요할 때 심각할 수 있어요. 일반적으로, 스트레스를 받는 사람이에요. 자신감을 가지지 않아서 특별한 상황 있을 때 발리 공황 상태에 있어요. 그런데, 진짜 똑똑한 사람이고 실용적이에요. 눈치가 없지만 정직하게 착하고 자상해요. 필요한 사람을 항상 도와요. 가끔 너무 직설적이고 재치가 없어요. 하지만 나쁘지 않고 사람에게 상처 주는 것을 싫어요. 그리고 때로 조금만 예민한 사람 이도 나는 이것을 귀여운 생각해요. 나는 고등학교 2 학년 있었을 때 주리앙이 만났어요. 나는 이 고등학교에서 방금 도작했고 그는 나에게 먼저 말했어요. 주리앙을 나 전혀 안 남을 혼자 있게 했어요. 친구를 사귀는 데 성공하지 않아서 마음에 들어요. 주리앙은 나에게 학급에 통합해기 위해 너무 돕고 그는 덕분에 고등학교에서 많이 친구를 사귀었어요. 우리는 매일 매시지로 너무 이야기했고 2019년 12월 30일, 주리앙이 내 남자친구를 뒤었어요. 올해는 우리 짝을 짓는지 3년 일 거에요. 주리앙은 항상 나 보살폈고 필요할 때 항상 내 곁에 있어서 그는 너무 사랑해요. 그가 생각하는 것과는 반대로 진짜 좋은 남자친구를 있어요. 공부를 때문에 우리는 별로 안 만나서 그는 이걸 생각해요. 내가 주리앙을 너무 동경하고 존경해요. 나는 그를 아름다운 그리고 나에게 사랑스럽 이는 것을 생각해요. 주리앙은 한 달동안 둔인 있어서 힘센 이에요.내가 그는 감히 새로 것을 해가 자랑스러워요. 이 종류 것을 주리앙에게서 배우고 싶고 나도 감히 새로 것을 해요. 그는 내가 하는 모든 일에 나를 격려해요. 그리고 내가 실패할 때 아니면 슬플 때 그는 나를 안심시키어요. 주리앙을 때문에 내가 항상 열정적이고 일을 마무리 짓는 것을 용기를 가지어요. 그의 공부를 내 공부보다 너무 힘들지만 별로 안을 포기해요. 나도 이렇게 이고 싶어서 최선을 다해요. 주리앙은 나에게 많이 존 영향은 있어요. 전에 재가 아주 내성적인 사람이 이었고 특히 몸이 좋지 않을 때 안 갑히 말아는 것을 했어요. 그는 항상 내 감정을 더 많이 표현하는 것과 슬플 때 그에게 말하는 것을 나를 격려해요. 그래서 지금은 내가 털어놓을 수 있고 기분이 좋아요. 나는 주리앙과 모든에 대해 이야기할 수 있어요. 나는 그를 믿어서 그과 마음이 편해요. 주리앙은 나를 항상 칭찬해서 나는 많이 자신삼을 가지시어요. 주리앙은 운동을 많이 있고 그처럼 되고 싶어요. 항상 나를 개선하는 것을 도워요. 나는 그 사람과 사이가 좋아서 많이 사랑해요.
idioma: Coreano   Idiomas: Hablante nativo, Competencia, Avanzado
Lisa:  it's a homework that I have to submit by next week, I would really appreciate if someone could help me correct my mistakes, thank you ! :)



¡Regístrese o regístrese para corregir este texto!

Puede ajustar este texto si especifica coreano en uno de los siguientes niveles: Hablante nativo, Competencia, Avanzado

Corrija los textos en coreano:


Por favor, ayuda con la traducción:

Korean-English
Korean-English
Korean-Russian
Korean-Russian