CorrectMyText Usuarios
Español idioma
Texto de corrección del usuario nice2me-nice2u
Original: Ниши основных опор самолета расположены под центропланом между шпангоутами № 25-35. Каждая ниша закрывается передней и задней створками.
Ниша передней опоры самолета закрывается одной створкой, расположенной снизу фюзеляжа между шпангоутами 9-16.
Створки ниш опор самолета выполнены металлическими, сборными, в виде каркаса с наружной и внутренней обшивками. Элементы каркаса и обшивок соединяются между собой с помощью болтов, заклепок и односторонних заклепок.
Mi variante de traducción: Los nichos de los apoyos basicos del avión se encuentran debajo de la sección central entre los costillajes # 25-35. Cada nicho se cierra por las abras anterior y posterior. El nicho del apoyo anterior del avión se cierra por una abra que se encuentra debajo del fuselaje entre los costillajes 9-16. Las hojas de los nichos del avión son hechas del metal, tienen forma de un armazón, son desmontables, tienen armaduras exterior e interior. Las piezas de los armazón y armaduras se juntan con clavijas, roblones y remaduras unilaterales.
idioma: Español
Idiomas: Hablante nativo, Competencia, Avanzado, Intermedia superior
Ниша передней опоры самолета закрывается одной створкой, расположенной снизу фюзеляжа между шпангоутами 9-16.
Створки ниш опор самолета выполнены металлическими, сборными, в виде каркаса с наружной и внутренней обшивками. Элементы каркаса и обшивок соединяются между собой с помощью болтов, заклепок и односторонних заклепок.
Mi variante de traducción: Los nichos de los apoyos basicos del avión se encuentran debajo de la sección central entre los costillajes # 25-35. Cada nicho se cierra por las abras anterior y posterior. El nicho del apoyo anterior del avión se cierra por una abra que se encuentra debajo del fuselaje entre los costillajes 9-16. Las hojas de los nichos del avión son hechas del metal, tienen forma de un armazón, son desmontables, tienen armaduras exterior e interior. Las piezas de los armazón y armaduras se juntan con clavijas, roblones y remaduras unilaterales.
¡Regístrese o regístrese para corregir este texto!
Puede ajustar este texto si especifica español en uno de los siguientes niveles: Hablante nativo, Competencia, Avanzado, Intermedia superior
Puede ajustar este texto si especifica español en uno de los siguientes niveles: Hablante nativo, Competencia, Avanzado, Intermedia superior
Corrija los textos en español:
Por favor, ayuda con la traducción:
Alemán Árabe Armenio Azerbaiyán Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalán Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Galés Georgiano Griego Gujarati Hebreo Hindi Holandés Húngaro Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Javanés Kazajo Kirghiz Latin Letón Macedonio Malayo Mongol Noruego Norwegian (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tailandés Tártaro Tcheco Turco Ucraniano Uzbeko Vasco Vietnamita