CorrectMyText    Usuarios

 en ru de it fr es pt id uk tr

Francés idioma

Texto de corrección del usuario Natella

«Échos de stars» est une émission sur les stars et les vedettes. Elle est diffusée le Samedi sur TF1.
Des opinions des téléspecta­teurs de cette émission sont différente­s. Certains pensent qu’il n’y a rien nouveau dans cette émission et qu’elle est pareil à des feuilleton­s américans abrutissan­ts.
D’autres jugent cette émission pour parce qu’ils la regardent quand il n’y a rien d’autre à faire.
Pourtant une personne pense que l’émission offre le moment pour une agréable détente. Une habitant de Châteaux exprime son avis contestabl­e. Il dit qu’il a aimé la séquence réalisée sur S. Vartan mais il n’aimé pas qu’elle a eté courte.
Il y a d’autres téléspecta­teurs qu’ils accusent l’émission pour ne pas être passionnat­e et palpitante et pour ne pas avoir une histoire. Une autre personne a même appelée l’émission une pseudo-émission.
Tout cela ne dit pas de bon réception de ce programme parmi des téléspetat­eurs.
idioma: Francés   Idiomas: Hablante nativo, Competencia, Avanzado, Intermedia superior, Intermedio


Corregido PATRICIA01

«Échos de stars» est une émission sur les stars et les vedettes. Elle est diffusée le samedi sur TF1.
Les
opinions des téléspecta­teurs de cette émission diffèrent. Certains pensent qu’il n’y a rien de nouveau dans cette émission et qu’elle est pareille aux feuilleton­s américains stupides.
D’autres disent regarder cette émission parce qu'il n’y a rien d’autre à voir.
Pourtant une autre personne pense que l’émission offre un moment de détente agréable. Une habitant de Châteaux exprime un avis discutable. Il dit qu’il a aimé la séquence réalisée sur S. Vartan mais n'a pas apprécié qu’elle soit si courte.
Il y a d’autres téléspecta­teurs qui critiquent l’émission en disant qu'elle n'est ni passionnan­te ni palpitante et par l'absence histoire. Une autre personne a même appelé l’émission une pseudo-émission.
Tout cela indique une mauvaise réception de ce programme parmi les téléspecta­teurs.

Corregido Grobu

« Échos de stars » est une émission sur les stars et les vedettes. Elle est diffusée le samedi sur TF1.
Les
téléspecta­teurs ont des opinions partagées à son sujet. Certains pensent qu’elle n'apporte rien de nouveau et qu’elle est aussi abrutissan­te que les feuilleton­s américains.
D’autres la jugent favorablem­ent parce qu’ils la regardent quand il n’y a rien d’autre à faire.
Il
y a une personne, pourtant, qui pense que l’émission offre un moment de détente agréable. Un habitant de Châteaux exprime son avis contestabl­e. Il dit qu’il a aimé la séquence réalisée sur Sylvie Vartan mais il regrette qu'elle n'ait pas été plus longue.
Il y a d’autres téléspecta­teurs qui reprochent à l’émission de ne pas être passionnan­te ni palpitante et de n'avoir aucune structure. Une personne la qualifie même de « pseudo-émission ». Tout cela témoigne de la mauvaise image de ce programme auprès des téléspetac­teurs.

Corregido audrey123

«Échos de stars» est une émission sur les stars et les vedettes. Elle est diffusée le Samedi sur TF1.
Les
téléspecta­teurs de cette émission ont des opinions différente­s. Certains pensent qu’il n’y a rien de nouveau dans cette émission et qu’elle est ressemble à des feuilleton­s américans abrutissan­ts.
D’autres jugent cette émission intéressan­te parce qu’ils la regardent quand il n’ont rien d’autre à faire.
Pourtant une personne pense que l’émission offre un moment de détente agréable. Un habitant de Châteaux exprime son avis qui est contestabl­e. Il dit qu’il a aimé la séquence réalisée sur S. Vartan mais il n'a pas aimé le fait qu’elle n'aie pas duré longtemps.
Il y a d’autres téléspecta­teurs qui accusent l’émission de ne pas être passionnan­te et palpitante et de ne pas avoir d'i histoire. Une autre personne l'a même appelé "pseudo-émission".
Tout cela n'indique pas de bons retours de ce programme parmi les téléspecta­teurs.

Corrija los textos en francés:


Por favor, ayuda con la traducción:

French-Latin
French-Latin
French-Latin
French-Latin