CorrectMyText Usuarios
Francés idioma
Texto de corrección del usuario Agatha
La question si l’argent est indispensable pour être heureux est récemment largement discutée dans la societé et dans les médias. Aussi, faudrait-il réfléchir sur ce sujet et prendre en considération ses cotés pour et contre.
Il faut remarquer qu’il y a beaucoup d'avantages grâce à la richesse. Les personnes aisées ne doivent pas penser au jour prochain parce qu'elles peuvent dépenser sans problèmes leur salaire pour les vêtements ou manger dans des restaurants raffinés. De plus, les riches ont plus d’opportunités pour faire la connaissance avec des gens et grâce à cette situation ils peuvent plus facilement élargir leurs idées. D’habitude leurs affaires quotidiennes sont faites par les servants. Cependant, il ne faut pas oublier que leur vie n'est pas facile parce que les gens nantis, sont souvent les personnes célèbres qui doivent vouer leur vie privée. Ils doivent faire attention à ce qu’ils font tout le temps. De plus en plus nous pouvons entendre dire que leurs enfants sont kidnappés. En outre, leur vie dans le luxe est liée que les ces gens-là ont un pire contact avec leur famille puisqu'ils n'ont pas le temps pour eux parce qu'ils s'intéressent seulement au travail.
Pour conclure, je pense qu’on ne peut pas voir uniquement les bienfaits de l’argent apportant certes beaucoup d’avantages, mais il faut se rendre compte qu’il n‘est pas sans inconvénients.
idioma: Francés
Idiomas: Hablante nativo, Competencia, Avanzado
Il faut remarquer qu’il y a beaucoup d'avantages grâce à la richesse. Les personnes aisées ne doivent pas penser au jour prochain parce qu'elles peuvent dépenser sans problèmes leur salaire pour les vêtements ou manger dans des restaurants raffinés. De plus, les riches ont plus d’opportunités pour faire la connaissance avec des gens et grâce à cette situation ils peuvent plus facilement élargir leurs idées. D’habitude leurs affaires quotidiennes sont faites par les servants. Cependant, il ne faut pas oublier que leur vie n'est pas facile parce que les gens nantis, sont souvent les personnes célèbres qui doivent vouer leur vie privée. Ils doivent faire attention à ce qu’ils font tout le temps. De plus en plus nous pouvons entendre dire que leurs enfants sont kidnappés. En outre, leur vie dans le luxe est liée que les ces gens-là ont un pire contact avec leur famille puisqu'ils n'ont pas le temps pour eux parce qu'ils s'intéressent seulement au travail.
Pour conclure, je pense qu’on ne peut pas voir uniquement les bienfaits de l’argent apportant certes beaucoup d’avantages, mais il faut se rendre compte qu’il n‘est pas sans inconvénients.
Corregido biskottt
La question est: l’argent est il indispensable pour être heureux? Récemment largement discutée dans la société et dans les médias. Aussi, faudrait-il réfléchir sur ce sujet et prendre en considération le pour et le contre.
Il faut remarquer qu’il y a beaucoup d'avantages qui découlent de la richesse. Les personnes aisées ne doivent pas penser au jour prochain parce qu'elles peuvent dépenser sans problèmes leur salaire pour les vêtements ou manger dans des restaurants raffinés. De plus, les riches ont plus d’opportunités pour faire la connaissance avec des gens et grâce à cette situation, ils peuvent plus facilement élargir leurs idées. D’habitude leurs affaires quotidiennes sont faites par les servants. Cependant, il ne faut pas oublier que leur vie n'est pas facile, parce que les nantis, sont souvent des personnes célèbres qui doivent vouer leur vie privée. Ils doivent faire attention à ce qu’ils font tout le temps. De plus en plus nous pouvons entendre dire que leurs enfants sont kidnappés. En outre, leur vie dans le luxe est liée que les ces gens-là ont un pire contact avec leur famille puisqu'ils n'ont pas le temps pour eux, parce qu'ils s'intéressent seulement au travail.
Pour conclure, je pense qu’on ne peut pas voir uniquement les bienfaits de l’argent apportant certes beaucoup d’avantages, mais il faut se rendre compte qu’il n‘est pas sans inconvénients.
Il faut remarquer qu’il y a beaucoup d'avantages qui découlent de la richesse. Les personnes aisées ne doivent pas penser au jour prochain parce qu'elles peuvent dépenser sans problèmes leur salaire pour les vêtements ou manger dans des restaurants raffinés. De plus, les riches ont plus d’opportunités pour faire la connaissance avec des gens et grâce à cette situation, ils peuvent plus facilement élargir leurs idées. D’habitude leurs affaires quotidiennes sont faites par les servants. Cependant, il ne faut pas oublier que leur vie n'est pas facile, parce que les nantis, sont souvent des personnes célèbres qui doivent vouer leur vie privée. Ils doivent faire attention à ce qu’ils font tout le temps. De plus en plus nous pouvons entendre dire que leurs enfants sont kidnappés. En outre, leur vie dans le luxe est liée que les ces gens-là ont un pire contact avec leur famille puisqu'ils n'ont pas le temps pour eux, parce qu'ils s'intéressent seulement au travail.
Pour conclure, je pense qu’on ne peut pas voir uniquement les bienfaits de l’argent apportant certes beaucoup d’avantages, mais il faut se rendre compte qu’il n‘est pas sans inconvénients.
Corrija los textos en francés:
Por favor, ayuda con la traducción:
Alemán Árabe Armenio Azerbaiyán Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalán Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Galés Georgiano Griego Gujarati Hebreo Hindi Holandés Húngaro Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Javanés Kazajo Kirghiz Latin Letón Macedonio Malayo Mongol Noruego Norwegian (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tailandés Tártaro Tcheco Turco Ucraniano Uzbeko Vasco Vietnamita