CorrectMyText Usuarios
Inglés idioma
Texto de corrección del usuario manon@icard-maritime.com
Take an hour to get away, and make the most of the moment by taking a small promenade on a boat off Marseille! Come with us for an hour's ride, leaving from the Old Port, the heart of the oldest city in Europe, visit the south coast of Marseille, its monuments and small picturesque ports. Slow browsing toward Le Vallon des Auffes, Malmousque. After the wonderful navigation, cross over to the Frioul and If Islands and enjoy the view of the castle, in the footsteps of the legendary Comte de Monte Cristo. Enjoy the historic commentary, rich in folklore and local legend, under the benevolent gaze of Notre-Dame de la Garde.
Leave the Old Port of Marseille by boat and get dropped off at the pretty fishing port of Cassis, avoiding traffic jams and crammed car parks! During the trip, enjoy the view of the Calanques from Marseille to Cassis, and the archipelago of Riou. Have lunch by the charming port, take an afternoon to discover the village’s delightful alleyways, enjoy a dip in the Mediterranean sea... Take the time to have time!
Want to spend a few hours or a day in Marseille? So aboard with us, and during the trip, enjoy the view of the Calanques from Marseille to Cassis, and the archipelago of Riou. We will propose a stopover at If Castle. Feel free to visit the Chateau d'If, or walk in Le Panier, admire the view from Notre-Dame de la Garde... so many mythical places which make the charm of the city!
Return is assured by you. Inquire at our welcome desk on options...
If you prefer to attend a full day of sightseeing, crossing by boat and exploration of the city by bus, Icard Maritime joins N. A. P Tourisme (logo) to satisfy your needs.
After your time free at Cassis, meeting with your private coach at 3. 30 pm, (near the police station) up to the fabulous road of Crêtes, an escape to Le Cap Canaille. During a free time of 30 minutes, you can enjoy the view from the higher maritime cliff of Europe. Return on Marseille Vieux-Port around 5 pm
After your time free at Marseille, with our private coach (Quai des Belges, Vieux-Port) for a “little” city tour of Marseille: la Corniche Kennedy, le Vallon des Auffes, and Notre-Dame de la Garde…Stop of 30 minutes, and enjoy the sight: an overview on all Marseille! Return on Cassis by the famous Gineste road at 6: 30 pm
The durations of circuits are given as indication. The actual length may vary + / - 20 minutes depending on vessel speed, weather and attendance at the sites visited. However the visit is not shortened. Our activity is closely linked to weather. Any service can be canceled, postponed or altered in response to actual conditions of navigation. Dates and times subject to favorable weather conditions, a minimum of passengers and availability.
All our ships are armed at trade and insured to transport passengers. Icard Maritime Company respects the current regulations and the environment. To avoid noise, the comments are always told before entering the sites visited.
You are looking for an original idea to please a loved one? For any occasion and any season, Icard Maritime offers to provide vouchers for the boat trip of your choice.
Information and booking at the welcome desk, the office, or on www. digitick. com (under « bon cadeau-offrez un digitick »)
idioma: Inglés
Idiomas: Hablante nativo, Competencia
Leave the Old Port of Marseille by boat and get dropped off at the pretty fishing port of Cassis, avoiding traffic jams and crammed car parks! During the trip, enjoy the view of the Calanques from Marseille to Cassis, and the archipelago of Riou. Have lunch by the charming port, take an afternoon to discover the village’s delightful alleyways, enjoy a dip in the Mediterranean sea... Take the time to have time!
Want to spend a few hours or a day in Marseille? So aboard with us, and during the trip, enjoy the view of the Calanques from Marseille to Cassis, and the archipelago of Riou. We will propose a stopover at If Castle. Feel free to visit the Chateau d'If, or walk in Le Panier, admire the view from Notre-Dame de la Garde... so many mythical places which make the charm of the city!
Return is assured by you. Inquire at our welcome desk on options...
If you prefer to attend a full day of sightseeing, crossing by boat and exploration of the city by bus, Icard Maritime joins N. A. P Tourisme (logo) to satisfy your needs.
After your time free at Cassis, meeting with your private coach at 3. 30 pm, (near the police station) up to the fabulous road of Crêtes, an escape to Le Cap Canaille. During a free time of 30 minutes, you can enjoy the view from the higher maritime cliff of Europe. Return on Marseille Vieux-Port around 5 pm
After your time free at Marseille, with our private coach (Quai des Belges, Vieux-Port) for a “little” city tour of Marseille: la Corniche Kennedy, le Vallon des Auffes, and Notre-Dame de la Garde…Stop of 30 minutes, and enjoy the sight: an overview on all Marseille! Return on Cassis by the famous Gineste road at 6: 30 pm
The durations of circuits are given as indication. The actual length may vary + / - 20 minutes depending on vessel speed, weather and attendance at the sites visited. However the visit is not shortened. Our activity is closely linked to weather. Any service can be canceled, postponed or altered in response to actual conditions of navigation. Dates and times subject to favorable weather conditions, a minimum of passengers and availability.
All our ships are armed at trade and insured to transport passengers. Icard Maritime Company respects the current regulations and the environment. To avoid noise, the comments are always told before entering the sites visited.
You are looking for an original idea to please a loved one? For any occasion and any season, Icard Maritime offers to provide vouchers for the boat trip of your choice.
Information and booking at the welcome desk, the office, or on www. digitick. com (under « bon cadeau-offrez un digitick »)
Corregido PATRICIA01
TOURING OPTIONS
One Hour Cruise:
Get away from it all, and enjoy a short scenic boat trip around Marseille!
The boat tour departs from the Old Port of Marseille which is the heart of the oldest city in Europe; along the south coast, you will discover the nearby monuments and tiny picturesque ports of Le Vallon des Auffes and Malmousque. After a relaxing cruise, visit the islands of Frioul and If and enjoy the If-castle view. In the footsteps of the legendary Count of Monte Cristo and under the benevolent gaze of Notre-Dame de la Garde, you will appreciate the historical guided tour, rich in folklore and local legends.
ONE DAY TOUR:
Another option is to depart from the Old Port of Marseille and reach by boat the pretty fishing port of Cassis, to avoid traffic jams and overcrowded car parks! During the trip from Marseille to Cassis, you will enjoy the Calanques and archipelago of Riou views. Have lunch on the charming port, spend the afternoon discovering the village delightful alleyways and enjoy a dip in the Mediterranean sea... Take the time to have some time out!
Want to spend a few hours or a day in Marseille? Climb aboard with us, and during the trip from Marseille to Cassis, capture the view over the Calanques and the archipelago of Riou, We will provide a stop at the If Castle. Feel free to visit the Chateau d'If, walk around the Panier district or admire the view from Notre-Dame de la Garde... there are numerous mythical places to see which make up the city’s charm! (We do not provide return transportation. Please, ask our reception desk for further options. )
BOAT/BUS COMBINATIONS:
If you prefer a full day sightseeing, you may cross by boat and explore the city by bus. Icard Maritime associated with N. A. P Tourisme (logo) will meet your requirements.
Departure from Cassis:
After having had some time to yourself in Cassis, you will then board a private bus at 3. 30 pm (location near the police station) for a drive up to the fabulous road of Crêtes, and escape to Le Cap Canaille. For 30 minutes, you will enjoy the view from the highest maritime cliff of Europe. (Return to Marseille Vieux-Port at around 5 pm. )
Departure from Marseille:
After having had some time to yourself in Marseille, our private bus (located Quai des Belges, Vieux-Port) will take you for a short city tour: the Corniche Kennedy, the Vallon des Auffes, and Notre-Dame de la Garde…A 30 minute stop will allow you to enjoy the view over the whole Marseille area! (Return to Cassis by the famous Gineste road at 6: 30 pm. )
TERMS AND CONDITIONS:
Tour lengths are given as approximate times only. The actual length of time may vary up to 20 minutes depending on boat speed, weather and numbers at each site visited, but visit times at each site will not be affected in the case of any delays.
Operating hours / days are subject to weather conditions and passenger numbers. Our activity being closely linked to weather conditions, services can be canceled, postponed or modified due to navigation conditions. All our ships are insured and compliant for passenger transportation.
Icard Maritime Company complies with current regulations and environmental issues. To avoid noise pollution, comments are always displayed before entering the sites visited.
OFFERS GIFT VOUCHERS
Looking for an original gift idea to please a loved one? For any occasion and whenever the season, Icard Maritime offers vouchers for the boat trip of your choice.
Information and booking at the reception desk or www. digitick. com (under « bon cadeau-offrez un digitick »)
One Hour Cruise:
Get away from it all, and enjoy a short scenic boat trip around Marseille!
The boat tour departs from the Old Port of Marseille which is the heart of the oldest city in Europe; along the south coast, you will discover the nearby monuments and tiny picturesque ports of Le Vallon des Auffes and Malmousque. After a relaxing cruise, visit the islands of Frioul and If and enjoy the If-castle view. In the footsteps of the legendary Count of Monte Cristo and under the benevolent gaze of Notre-Dame de la Garde, you will appreciate the historical guided tour, rich in folklore and local legends.
ONE DAY TOUR:
Another option is to depart from the Old Port of Marseille and reach by boat the pretty fishing port of Cassis, to avoid traffic jams and overcrowded car parks! During the trip from Marseille to Cassis, you will enjoy the Calanques and archipelago of Riou views. Have lunch on the charming port, spend the afternoon discovering the village delightful alleyways and enjoy a dip in the Mediterranean sea... Take the time to have some time out!
Want to spend a few hours or a day in Marseille? Climb aboard with us, and during the trip from Marseille to Cassis, capture the view over the Calanques and the archipelago of Riou, We will provide a stop at the If Castle. Feel free to visit the Chateau d'If, walk around the Panier district or admire the view from Notre-Dame de la Garde... there are numerous mythical places to see which make up the city’s charm! (We do not provide return transportation. Please, ask our reception desk for further options. )
BOAT/BUS COMBINATIONS:
If you prefer a full day sightseeing, you may cross by boat and explore the city by bus. Icard Maritime associated with N. A. P Tourisme (logo) will meet your requirements.
Departure from Cassis:
After having had some time to yourself in Cassis, you will then board a private bus at 3. 30 pm (location near the police station) for a drive up to the fabulous road of Crêtes, and escape to Le Cap Canaille. For 30 minutes, you will enjoy the view from the highest maritime cliff of Europe. (Return to Marseille Vieux-Port at around 5 pm. )
Departure from Marseille:
After having had some time to yourself in Marseille, our private bus (located Quai des Belges, Vieux-Port) will take you for a short city tour: the Corniche Kennedy, the Vallon des Auffes, and Notre-Dame de la Garde…A 30 minute stop will allow you to enjoy the view over the whole Marseille area! (Return to Cassis by the famous Gineste road at 6: 30 pm. )
TERMS AND CONDITIONS:
Tour lengths are given as approximate times only. The actual length of time may vary up to 20 minutes depending on boat speed, weather and numbers at each site visited, but visit times at each site will not be affected in the case of any delays.
Operating hours / days are subject to weather conditions and passenger numbers. Our activity being closely linked to weather conditions, services can be canceled, postponed or modified due to navigation conditions. All our ships are insured and compliant for passenger transportation.
Icard Maritime Company complies with current regulations and environmental issues. To avoid noise pollution, comments are always displayed before entering the sites visited.
OFFERS GIFT VOUCHERS
Looking for an original gift idea to please a loved one? For any occasion and whenever the season, Icard Maritime offers vouchers for the boat trip of your choice.
Information and booking at the reception desk or www. digitick. com (under « bon cadeau-offrez un digitick »)
Corrija los textos en inglés:
Por favor, ayuda con la traducción:
Alemán Árabe Armenio Azerbaiyán Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalán Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Galés Georgiano Griego Gujarati Hebreo Hindi Holandés Húngaro Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Javanés Kazajo Kirghiz Latin Letón Macedonio Malayo Mongol Noruego Norwegian (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tailandés Tártaro Tcheco Turco Ucraniano Uzbeko Vasco Vietnamita