CorrectMyText Usuarios
Japonés idioma
Texto de corrección del usuario chasca
大阪の夢
＊＊＊
初めて大阪に
列車で一人で行く。
道と夜が長く、
よく眠れない。
＊
小さな子供で、
父と母と一緒に、
祭の町を見て、
夜眠れない。
＊
明日私の夢が
現実のものとなる。
魅力の明るい火が
もう直ぐ側にある。
＊
遠い古里に
いずれ帰るのだよ。
思い悲しむ時、
よく眠れない。
＊＊＊
ÔSAKA NO YUME
Hajimete Ôsaka ni
ressha de hitoride yuku.
Michi to yoru ga nagaku,
yoku nemurenai.
Chiisana kodomo de,
chichi to haha to isshoni
matsuri no machi o mite,
yoru nemurenai.
Asu watashi no yume ga
genjitsu no mono to naru.
Miryoku no akarui hi ga
mô sugu soba ni de aru.
Tôi furusato ni
izure kaeru no da yo.
Omoikanashimu toki,
yoku nemurenai.
[It is a song.]
idioma: Japonés
Idiomas: Hablante nativo, Competencia
＊＊＊
初めて大阪に
列車で一人で行く。
道と夜が長く、
よく眠れない。
＊
小さな子供で、
父と母と一緒に、
祭の町を見て、
夜眠れない。
＊
明日私の夢が
現実のものとなる。
魅力の明るい火が
もう直ぐ側にある。
＊
遠い古里に
いずれ帰るのだよ。
思い悲しむ時、
よく眠れない。
＊＊＊
ÔSAKA NO YUME
Hajimete Ôsaka ni
ressha de hitoride yuku.
Michi to yoru ga nagaku,
yoku nemurenai.
Chiisana kodomo de,
chichi to haha to isshoni
matsuri no machi o mite,
yoru nemurenai.
Asu watashi no yume ga
genjitsu no mono to naru.
Miryoku no akarui hi ga
mô sugu soba ni de aru.
Tôi furusato ni
izure kaeru no da yo.
Omoikanashimu toki,
yoku nemurenai.
[It is a song.]
¡Regístrese o regístrese para corregir este texto!
Puede ajustar este texto si especifica japonés en uno de los siguientes niveles: Hablante nativo, Competencia
Puede ajustar este texto si especifica japonés en uno de los siguientes niveles: Hablante nativo, Competencia
Corrija los textos en japonés:
Por favor, ayuda con la traducción:
Alemán Árabe Armenio Azerbaiyán Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalán Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Galés Georgiano Griego Gujarati Hebreo Hindi Holandés Húngaro Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Javanés Kazajo Kirghiz Latin Letón Macedonio Malayo Mongol Noruego Norwegian (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tailandés Tártaro Tcheco Turco Ucraniano Uzbeko Vasco Vietnamita