CorrectMyText Usuarios
Rumano idioma
Texto de corrección del usuario ella-estrella
Pămîntul nostru este sfînt. El, cum a spus Ion Druţa, este şi casa, şi masa. Oamenii, care au plecat peste hotare, sunt neocrotite. Pămîntul strămoşilor, casa lor, cuibul cald e departe. De aceea auyim de la ei, că li+i dor de patrie. Numai aici, trăind pe pămîntul meu natal, eu sunt un om, un membru al societăţii- Uneori noi fugim de la pămîntul său, căci nu e destul de bogat şi frumos. Dar foarte des noi vrem să ne întoarcem, căci pierdem o particică a inimii noastre.
idioma: Rumano
Idiomas: Hablante nativo, Competencia
Corregido peterbald
Pământul nostru este sfânt. Aşa cum a spus şi Ion Druţă, el este şi casă, şi masă. Oamenii plecaţi peste hotare sunt neocrotiţi. Pământul strămoşilor, casa lor, cuibul cald e departe. De aceea îi auzim spunând, că le este dor de patrie. Numai aici, trăind pe pământul meu natal, sunt un om, un membru al societăţii. Uneori fugim de patria noastră, căci nu e destul de bogată şi frumoasă. Însă foarte des vrem să ne întoarcem, căci pierdem o părticică a inimii noastre.
Corrija los textos en rumano:
Por favor, ayuda con la traducción:
Alemán Árabe Armenio Azerbaiyán Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalán Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Galés Georgiano Griego Gujarati Hebreo Hindi Holandés Húngaro Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Javanés Kazajo Kirghiz Latin Letón Macedonio Malayo Mongol Noruego Norwegian (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tailandés Tártaro Tcheco Turco Ucraniano Uzbeko Vasco Vietnamita