CorrectMyText Usuarios
Ucraniano idioma
Texto de corrección del usuario Mauro Berselli
Con questo mio testo vorrei provare l'utilita' di questo sito web.
Non mi e' ancora ben chiaro il suo funzionamento. E' per questo che saro' grato a chi voglia contribuire a farmi comprendere meglio quello che si puo' fare qui e in quali tempi, oltre che a quale livello di correttezza.
Grazie sincere a chi mi restituira' la traduzione di questo testo da italiano a ucraino.
Dato il mio livello da totale analfabeta ucraino, avrei bisogno che le le parole ucraine fossero affiancate alle parole italiane, in modo da consentirmi il riconoscimento dei rispettivi e corrispondenti significati.
idioma: Ucraniano
Idiomas: Hablante nativo, Competencia
Non mi e' ancora ben chiaro il suo funzionamento. E' per questo che saro' grato a chi voglia contribuire a farmi comprendere meglio quello che si puo' fare qui e in quali tempi, oltre che a quale livello di correttezza.
Grazie sincere a chi mi restituira' la traduzione di questo testo da italiano a ucraino.
Dato il mio livello da totale analfabeta ucraino, avrei bisogno che le le parole ucraine fossero affiancate alle parole italiane, in modo da consentirmi il riconoscimento dei rispettivi e corrispondenti significati.
Corregido NyankoNyan
За допомогою цього сайту я хотів би випробувати корисність цього сайту.
Я поки не знаю як це працює. І тому, я буду вдячний усім, хто хоче допомогти мені краще зрозуміти що можна тут робити та за який час, до того ж який тут рівень грамотності.
Щира подяка тим, хто зможе перекласти цей текст з італьянської мови на українську.
Враховуючи мій неграмотний рівень української мови мені потрібно, щоб українські слова сопроводжувалися італьянскими, таким чином, дозволив мені дізнатися відповідні значення.
una traduzione del testo da Italiano a Ucraino
se avete bisogno di imparare il significato di alcune parole, si prega di contattare: https: //www. facebook. com/stewartanastasia
Я поки не знаю як це працює. І тому, я буду вдячний усім, хто хоче допомогти мені краще зрозуміти що можна тут робити та за який час, до того ж який тут рівень грамотності.
Щира подяка тим, хто зможе перекласти цей текст з італьянської мови на українську.
Враховуючи мій неграмотний рівень української мови мені потрібно, щоб українські слова сопроводжувалися італьянскими, таким чином, дозволив мені дізнатися відповідні значення.
una traduzione del testo da Italiano a Ucraino
se avete bisogno di imparare il significato di alcune parole, si prega di contattare: https: //www. facebook. com/stewartanastasia
Mauro Berselli:
Grazie di cuore, NyankoNyan!
Por favor, ayuda con la traducción:
Alemán Árabe Armenio Azerbaiyán Bielorrusso Bosnio Búlgaro Catalán Chino Coreano Croata Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Galés Georgiano Griego Gujarati Hebreo Hindi Holandés Húngaro Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Javanés Kazajo Kirghiz Latin Letón Macedonio Malayo Mongol Noruego Norwegian (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Sánscrito Serbo-Croatian Sueco Tailandés Tártaro Tcheco Turco Ucraniano Uzbeko Vasco Vietnamita